-
1 дефектная партия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дефектная партия
-
2 дефектная партия
1) Metallurgy: faulty lot2) Oil: bad lot -
3 навязывать
несов. - навя́зывать, сов. - навяза́ть1) (вн. на вн.; привязывать, завязывать) tie (d on), fasten [-sn] (d to)2) обыкн. сов. (рд., вн.; изготовить в большом количестве вязанием или связыванием) make ( a number of); (вязаные изделия тж.) knit (d)навяза́ть узло́в — make a lot of knots
навяза́ть носко́в — knit a lot of socks
3) (дт. вн.; заставлять принять) impose (d on), thrust (d on); ( товар покупателю) foist (off) (d on)навя́зывать свою́ во́лю — impose / dictate one's will (on)
продаве́ц навяза́л ей неиспра́вный агрега́т — the salesman foisted (off) the faulty machine on her
См. также в других словарях:
LOT Polish Airlines Flight 5055 — Infobox Airliner accident Crash name=LOT Polish Airlines Flight 5055 Date=May 9 1987 Type=engine failure and loss of flight controls Site=Warsaw, Poland Fatalities=183 (passengers:172 crew:11) Injuries=0 Aircraft Type=Ilyushin Il 62 Origin=Warsaw … Wikipedia
Englewood Community Redevelopment Area — The Englewood Community Redevelopment Area (CRA) is a special district the Sarasota County Board of County Commissioners created in 1999 on the Sarasota side of Englewood, Florida. The Board of County Commissioners is the Redevelopment Board. The … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
Wikipedia:Reference desk/Computing — The Wikipedia Reference Desk covering the topic of computing. Computing #eee #f5f5f5 #eee #aaa #aaa #aaa #00f #36b #000 #00f computing Wikipedia:Reference de … Wikipedia
List of Minder episodes — This episode list gives brief descriptions and some other details of the episodes of the ITV television series Minder. Series 1 – 7 focus on Arthur Daley, a middle aged car salesman and self described entrepreneur. He is assisted/minded by Terry… … Wikipedia
Dorian Shainin — Born September 26, 1914(1914 09 26) San Francisco, California … Wikipedia
Minority Report (film) — Minority Report … Wikipedia
All My Sons — Infobox Play name = All My Sons image size = caption = writer = Arthur Miller characters = Joe Keller Kate Keller Chris Keller Ann Deever George Deever Frank Lubey Lydia Lubey Jim Bayliss Sue Bayliss Bert setting = The Keller s yard in late… … Wikipedia
Paranoia (role-playing game) — Paranoia 25th Anniversary Troubleshooters Edition Designer(s) Greg Costikyan, Dan Gelber, Eric Goldberg, Allen Varney (current edition) … Wikipedia
CKY (band) — CKY CKY performing in 2009. From left to right: Chad I Ginsburg, Deron Miller, Jess M … Wikipedia
List of My Parents Are Aliens episodes — This is a list of all 106 episodes that have already been broadcast from the long running British children s TV series My Parents are Aliens, broadcasting on CITV. Series 1 to 4 were all repeated throughout the run up to the launch of Series 5 on … Wikipedia
